Esta semana se ha publicado la versión en español del manual oficial de PRINCE2:2009: “Éxito en la Gestión de Proyectos con PRINCE2”, que es una traducción del manual en inglés “Managing Successful Projects with PRINCE2” que se publicó hace 5 meses junto con en el lanzamiento de la nueva versión de PRINCE2:2009.
El libro cuesta 82€ y lo podéis encontrar en la librería de la APMG. En este manual encontraremos los principios de la nueva versión de PRINCE2 para la gestión de proyectos a través de sus temas, procesos y técnicas que nos ayudaran a alcanzar el éxito.
Me llama la atención que de los 8 idiomas a los que habitualmente se traducen del inglés las publicaciones de PRINCE2, haya sido el español el primero en publicarse. Me imagino que en las próximas semanas saldrán el resto de traducciones y espero, aunque no tengo la seguridad, que pronto estará también traducido el otro manual que incluía la nueva versión de este año: “Éxito en la Dirección de Proyectos con PRINCE2”.