martes, 14 de septiembre de 2010

Libro del Modelo de Procesos de PRINCE2 (en español)

Ya está disponible la versión traducida al español del libro "The PRINCE2 Process Model", cuyo autor es Frank Turley (formador de PRINCE2 en Bélgica), de la que yo soy el traductor.

El libro se llama "El Modelo de Procesos de PRINCE2", está disponible en formato PDF, tiene 60 páginas y su contenido viene estructurado en 4 partes:
- Organización PRINCE2.
- El Modelo de Procesos de PRINCE2.
- Aprender a través de Preguntas.
- Glosario.

Es una buena introducción a PRINCE2 y además es muy adecuado como material previo a la certificación.
La idea de escribir el libro surgió porque los alumnos que participaban en los cursos de PRINCE2 de Frank, tras leer el manual oficial y atender al curso, se quedaban con algunas dudas sobre el camino típico que sigue un proyecto, su inicio y su cierre, y cómo encajan todos los procesos con sus entradas y salidas.

El libro está sujeto a una licencia Creative Commons by-nc-sa, registrado en SafeCreative 1007276924329 y lo podéis bajar aquí: Libro del Modelo de Procesos de PRINCE2. Si lo quereis en formato papel lo podéis comprar a través de Bubok y os llegará una copia en color a vuestro domicilio.

Si os gusta el libro podéis hacer una donación aquí:






20 comentarios:

  1. Excelente aporte, entender los conceptos y como se complementas entre si es un poco difícil, sin embargo esta muy detallado en el pdf..mil gracias.

    ResponderEliminar
  2. Buenas tardes

    Me gustaría saber qué tanta acogida tiene la certificación CAPM en el mundo, ya que en días pasados leí en una pagina en Internet que decía que era muy poco valorada por la industria, además he revisado en varias páginas de empleo y no se encuentran muchas ofertas para las personas certificadas. Adicionalmente me gustaría conocer las diferencias entre PMP, CAPM y PRINCE2.

    Gracias

    ResponderEliminar
  3. Desde Chile.. muchas gracias excelente aporte!

    ResponderEliminar
  4. Gracias. Excelente documento. Saludos.

    ResponderEliminar
  5. Muy buen aporte. Estoy interesada en este sector y creo que es una buena forma de adentrarme un poco en este área.

    ResponderEliminar
  6. Muy buena herramienta, excelente. Un saludos desde Perú.

    ResponderEliminar
  7. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  8. Excelente aporte, desde Lima / Peru

    ResponderEliminar
  9. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  10. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  11. muchas gracias. me gustaría saber qué documentación se necesita para preparar la certificación y donde encontrarla en español

    ResponderEliminar
  12. Interesante y desinteresado aporte, estimado. PRINCE es muy utilizado en paises anglo parlantes, en latinoamerica aun no, sin embargo es un enfoque distinto al enfoque PMI con sus propias fortalezas y debilidades. Recomiendo visitar el siguiente curso de especializacion prince2 practitioner . Saludos!

    ResponderEliminar
  13. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar